父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,长我育我;顾我复... 父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,长我育我;顾我复...

来源: http://yxsj.me/khaUsB4.html

父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,长我育我;顾我复... 父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,长我育我;顾我复... 父母鞠我这几句话应该怎么翻译比较准确。每个词的具体是什么意思啊?谢谢!父啊辛勤生下我,母啊养我劳苦多。抚摸我来爱护我,成长我来教育我,照顾我来挂念我,出出进进抱着我。如今要报二老恩,老天无端降灾祸! 肯定对这几句话应该怎么翻译比较准确。每个词的具体是什么意思啊?谢谢!父啊辛勤生下我,母啊养我劳苦多。抚摸我来爱护我,成长我来教育我,照顾我来挂念我,出出进进抱着我。如今要报二老恩,老天无端降灾祸! 肯定对

11个回答 569人收藏 9016次阅读 165个赞
父兮生我,母兮鞠我,抚我,畜我,长我,育我,顾...

原句应是:父兮生我,母兮鞠我。抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德。昊天罔极! 意思是:爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!

父兮生我,母兮鞠我,抚我,畜我,养我,育我。谁说的

作品内容 年代:先秦作者:诗经作品:蓼莪内容: 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙,无母何恃。出则衔恤,入则靡至。父兮生我,母兮鞠

父兮生我母兮菊我这首诗的意思

父兮生我母兮菊我这首诗的意思原诗应是:父兮生我,母兮鞠我。意思如下: 看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳! 看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚

父兮生我,母兮鞠我,抚我,畜我,长我,育我, ...

父兮生我,母兮鞠我,抚我,畜我,长我,育我, 顾我,复我。《诗经》 这句诗的意思是爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。 该句出自先秦佚名《诗经》中的《小雅·蓼莪》,其原文如下: 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。

"父兮生我,母兮鞠我,抚我育我,养我畜我"是什么...

“生”“鞠”同义,“抚”“育”,“养”“畜”同义。前两句互文,后两句互文。 译文:父母生我,养我,养育我,呵护我。

父兮生我,母兮鞠我.拊我畜我,长我育我.什么意思

父兮生我,母兮鞠我拊我畜我,长我育我意思是父母生我养我,拉扯我长大,

父兮生我母兮鞠我抚我畜我长我育我出自哪里

出自我国古代先秦时期的作品《诗经》,具体作者不详。这一首是儿子悼念父母的诗。诗人痛惜父母辛辛苦苦遗养育了他,而他却不能报恩德于万一。子女赡养父母、孝敬父母,这是我国人民的美德之一,直至今日,仍然是一项必须提倡的公德,人人都应尽

父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,长我育我;顾我复...

这几句话应该怎么翻译比较准确。每个词的具体是什么意思啊?谢谢!父啊辛勤生下我,母啊养我劳苦多。抚摸我来爱护我,成长我来教育我,照顾我来挂念我,出出进进抱着我。如今要报二老恩,老天无端降灾祸! 肯定对

父兮生我,母兮鞠我,抚我,畜我,长我,育我, 顾...

父兮生我,母兮鞠我。抚我畜我,长我育我,顾我复我的意思是爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我。鞠,指喂养。拊通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。顾:顾念。复:返回,指不忍离去。 该句出自先秦佚名《

标签: 父母鞠我 父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,长我育我;顾我复...

回答对《父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,长我育我;顾我复...》的提问

父母鞠我 父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,长我育我;顾我复...相关内容:

猜你喜欢

© 2019 谷亿资讯网 版权所有 网站地图 XML